📖 Překlad BibleTento web cituje Bibli v překladu ČEP (Český ekumenický překlad). Můžeš si vybrat jiný český překlad Bible a přečíst si stejný text online.
Pomoc s překladem

S Biblí teprve začínáš? Začni tady.

Příběh od stvoření ke kříži

Jestli ti Bible připadá matoucí, začni celkovým obrazem. Tato stránka tě provede příběhem popořádku: Bůh, stvoření, vzpoura Satana, pád lidí, hřích, Boží záchranný plán, Ježíš Kristus, kříž, vzkříšení a spasení.

1. Kdo je Bůh? Jednoduché vysvětlení Trojice

Křesťané věří v jednoho Boha – ne ve tři bohy. Bible zjevuje jediného pravého Boha jako Otce, Syna a Ducha svatého. Křesťané tomu běžně říkají Trojice (jeden Bůh: Otec, Syn a Duch svatý).

Nemusíš Trojici plně chápat, abys mohl(a) poznat Boha nebo důvěřovat Ježíši. I křesťané, kteří následují Ježíše mnoho let, vědí, že Bůh je větší, než dokážeme zcela vysvětlit.

Nejjednodušší způsob, jak si to zapamatovat:
Existuje jeden Bůh.
Otec je Bůh.
Ježíš, Syn, je Bůh.
Duch svatý je Bůh.
Otec není Syn. Syn není Duch svatý. Duch svatý není Otec. A přece je jen jeden Bůh.
„Slyš, Izraeli, Hospodin je náš Bůh, Hospodin je jediný.“ – Deuteronomium 6:4 (ČEP)

Ježíš existoval, než se narodil v Betlémě

Bible nazývá Ježíše „Slovem“ a říká, že byl na počátku u Boha a byl Bůh. Říká také, že skrze něj bylo stvořeno všechno. Později se toto Slovo stalo tělem a žilo mezi námi.

„Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a Bůh byl to Slovo.“ – Jan 1:1 (ČEP)
„Všechno vzniklo skrze ně a bez něho nevzniklo nic, co jest.“ – Jan 1:3 (ČEP)
„A Slovo se stalo tělem a přebývalo mezi námi...“ – Jan 1:14 (ČEP)

Duch svatý byl přítomen při stvoření

„Boží duch se vznášel nad vodami.“ – Genesis 1:2 (ČEP)

Jasný obraz Otce, Syna a Ducha svatého

Při Ježíšově křtu je Ježíš, Syn, ve vodě, Duch svatý sestupuje jako holubice a z nebe zazní hlas Otce. Jsou odlišní, a přece Písmo učí, že Bůh je jediný.

„A hle, hlas z nebe řekl: Toto je můj milovaný Syn, jehož jsem si vyvolil.“ – Matouš 3:17 (ČEP)

Takže když později čteš, že Bůh poslal svého Syna, že se Ježíš modlil ke svému Otci nebo že Duch svatý působí ve věřících, nečteš o třech různých bozích. Poznáváš jediného pravého Boha, který se zjevil jako Otec, Syn a Duch svatý.

2. Bůh stvořil nebe a zemi

„Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi.“ – Genesis 1:1 (ČEP)

Bůh je Stvořitel. Genesis popisuje, jak Bůh stvořil světlo, oblohu, souš, moře, rostliny, slunce a měsíc, zvířata a lidi. Když bylo stvoření dokončeno, Písmo říká, že Bůh viděl všechno, co učinil, a bylo to „velmi dobré“.

Lidé jsou v Božím stvoření obzvlášť drazí, protože Bible říká, že jsme byli stvořeni k jeho obrazu. Neznamená to, že Bůh má lidské tělo nebo že mu tělesně podobáme. Znamená to, že nás stvořil zvláštním způsobem, který odráží něco z toho, kdo je.

Dokážeme milovat, myslet, tvořit, sdělovat se, dělat smysluplná rozhodnutí, rozeznávat dobré a zlé, starat se o druhé a mít vztah se svým Stvořitelem. Každý člověk má hodnotu, protože každý nese Boží obraz – bez ohledu na věk, schopnosti, původ či okolnosti.

„Bůh tedy stvořil člověka ke svému obrazu...“ – Genesis 1:27 (ČEP)

3. Co se stalo se Satanem?

Bible nám říká, že existuje skutečný duchovní nepřítel zvaný Satan neboli ďábel. Můžeš ho také najít pod jmény had, pokušitel nebo žalobce. Jeho cílem je odtrhnout lidi od Boha – ne proto, že by lidé byli bezcenní, ale protože na lidech Bohu hluboce záleží.

„Byl svržen veliký drak, had starodávný, který se nazývá Ďábel a Satan a svádí celý svět...“ – Zjevení 12:9 (ČEP)

Bible říká, že Satana stvořil Bůh, ale on se proti němu vzbouřil. Chtěl jít svou cestou místo Boží cesty. Bible nám tuto vzpouru ukazuje jen v záblescích, ne v jednom dlouhém, podrobném příběhu, takže bychom si měli dát pozor a o některých věcech netvrdit, že jsou jisté.

Proč Satan nenávidí lidi?

Bible nemá jediný verš, který by jednoduše říkal: „Satan nenávidí lidi, protože jsou stvořeni k Božímu obrazu.“ Když ale poskládáme příběh Bible dohromady, mnozí křesťané v tom vidí důležitou část důvodu.

Jsi stvořen(a) k obrazu Boha, proti kterému se Satan vzbouřil. Bůh lidi miluje, stvořil je, aby ho znali, a zve je do vztahu s ním. Satan se staví proti Bohu, a proto působí i proti lidem, kteří nesou Boží obraz a které Bůh miluje.

To neznamená, že by ses měl(a) Satana bát. On není Bohu roven. Není to další bůh. Je to stvořená bytost a Bible učí, že jeho konečná porážka je jistá. Smyslem porozumění mu není tě vyděsit. Má ti pomoci pochopit, proč Bible mluví o pokušení, lžích, duchovních útocích a o naší potřebě zůstat blízko Bohu.

Mnozí křesťané se také dívají na Ezechiele 28:12-17 a Izajáše 14:12-15, kde vidí obraz Satanovy krásy, pýchy a vzpoury. Ezechiel 28 byl řečen králi Týru, takže se křesťané liší v tom, nakolik přímo popisuje Satana. Přesto se tam mluví o Edenu, pomazaném cherubovi, velké kráse a stvořené bytosti, na které byl později nalezen hřích.

V Ezechielovi 28:13 je uvedeno devět druhů drahých kamenů. Někteří učitelé Bible je srovnávají s dvanácti základními kameny Nového Jeruzaléma ve Zjevení 21:19-20 a vidí v tom obraz tvora, který se snaží napodobit Boží slávu, ale nedosahuje ji. Bible toto srovnání počtu kamenů přímo neprovádí a dvanáct kamenů ve Zjevení popisuje Nový Jeruzalém, ne samotného Boha. Je to tedy užitečný obraz, ne přímé tvrzení Bible.

Nejjasnější místo najdeme u Izajáše: „Připodobním se Nejvyššímu.“ Satan chtěl místo, které patřilo Bohu. Ale byl stvořen Bohem. Nikdy se nemohl stát Bohem ani se mu vyrovnat.

„Vystoupím nad vrcholky oblaků, připodobním se Nejvyššímu.“ – Izajáš 14:14 (ČEP)

4. Had, Adam a Eva a pád do hříchu

Genesis 3 nám říká, že had pokoušel Evu, aby pochybovala o Božím slově a neposlechla ho. Neposlechl i Adam. Hřích vstoupil do příběhu lidstva a následovala smrt.

„Jako skrze jednoho člověka vstoupil do světa hřích a skrze hřích smrt...“ – Římanům 5:12 (ČEP)

Proto svět, který známe, obsahuje smrt, bolest, pokušení, rozbité vztahy, nespravedlnost a odloučení od Boha. Problémem nebylo dobré Boží stvoření. Rozbití přinesla vzpoura a hřích.

5. Co je hřích a proč na něm záleží?

Hřích není jen seznam velkých zločinů. Hřích znamená nedosahovat Božího dokonalého měřítka a jít proti jeho vůli. Patří sem i věci, které považujeme za „malé“, například lhaní, krádež, závist, žádostivost, nenávist, sobectví nebo vědomé rozhodnutí udělat něco, o čem víme, že je to špatné.

Nemusíš porušit všech Deset přikázání, abys potřeboval(a) odpuštění. I jediný hřích ukazuje, že jsme nedosáhli cíle. Jakub říká, že kdo zachová celý zákon, ale proviní se v jediném bodě, je vinen porušením zákona.

„Všichni zhřešili a nedosahují slávy Boží.“ – Římanům 3:23 (ČEP)
„Kdo zachová celý zákon, ale proviní se v jediném přikázání, provinil se proti všem.“ – Jakub 2:10 (ČEP)

Hřích nás odděluje od svatého Boha. Izajáš říká: „vaše nepravosti působí rozdělení mezi vámi a vaším Bohem.“ Tento problém nevymažeme tím, že budeme předstírat, že jsme nikdy nezhřešili, ani nadějí, že naše dobré skutky vše vyruší.

„Nýbrž vaše nepravosti působí rozdělení mezi vámi a vaším Bohem...“ – Izajáš 59:2 (ČEP)

Přečti si podrobnější a srozumitelné vysvětlení hříchu →

6. Odplata za hřích a Boží záchranný plán

„Odplatou za hřích je smrt, ale darem Božím je život věčný v Kristu Ježíši, našem Pánu.“ – Římanům 6:23 (ČEP)

Mzda je to, co si člověk vydělá. Písmo říká, že hřích si vydělává smrt, zatímco život s Bohem navěky je Boží dar skrze Ježíše Krista. Zjevení 20 nazývá ohnivé jezero „druhou smrtí“. Bible představuje konečný soud jako vážný a skutečný.

Ale Bůh lidi nenechal bez naděje. Písmo od počátku ukazuje vpřed k Božímu záchrannému plánu. Křesťané chápou Genesis 3:15 jako první příslib toho, kdo nakonec hada porazí. Starý zákon dál připravuje cestu pro Mesiáše.

Boží odpověď na náš hřích nebyla jednoduše: „Snaž se víc.“ Jeho odpovědí bylo poslat Spasitele.

7. Bůh poslal Ježíše

Ježíš Kristus, věčný Syn, vstoupil do světa, který stvořil. Skutečně se stal člověkem a přitom zůstal Bohem. Prožil život, který my prožít nedokážeme – bez hříchu.

„Neboť Bůh tak miloval svět, že dal svého jediného Syna...“ – Jan 3:16 (ČEP)
„...byl ve všem zkoušen podobně jako my, avšak bez hříchu.“ – Židům 4:15 (ČEP)

Ježíš učil, uzdravoval, projevoval soucit, odhaloval pokrytectví, přijímal hříšníky, kteří k němu přišli, a zjevoval Otce. Ale nepřišel jen proto, aby nám byl příkladem. Přišel zachránit.

Poznej Ježíše podrobněji →

8. Proč kříž?

Protože my jsme svůj dluh za hřích nemohli zaplatit a přitom vejít do věčného života s Bohem, Ježíš dobrovolně zaujal naše místo. Nezemřel proto, že by zhřešil. Zemřel za nás.

„Bůh však dokazuje svou lásku k nám tím, že Kristus za nás zemřel, když jsme byli ještě hříšníky.“ – Římanům 5:8 (ČEP)
„On sám na svém těle vynesl naše hříchy na dřevo kříže...“ – 1. Petrova 2:24 (ČEP)

Na kříži se setkává Boží spravedlnost a Boží milosrdenství. Ježíš vzal na sebe to, co jsme ze sebe sami odstranit nemohli.

Přečti si: Proč potřebuji Ježíše? →

9. Ježíš vstal z mrtvých

Příběh neskončil Ježíšem v hrobě. Nový zákon prohlašuje, že vstal z mrtvých. Křesťanství stojí na smrti a vzkříšení Ježíše Krista.

„...Kristus zemřel za naše hříchy podle Písem, byl pohřben a třetího dne vzkříšen podle Písem...“ – 1. Korintským 15:3-4 (ČEP)

Ježíš přemohl smrt. Ten, kdo tě žádá, aby ses mu svěřil(a), žije.

10. Co to znamená pro tebe?

Nemůžeš se vrátit a prožít život beze hříchu. A nemusíš. Ježíš už udělal to, co jsi sám (sama) pro sebe udělat nikdy nemohl(a). Spasení se přijímá jako Boží dar skrze víru v něj.

Bůh ti dává na výběr

Bůh tě miluje, ale nenutí tě, abys ho miloval(a), důvěřoval(a) mu nebo ho následoval(a). Po celé Bibli Bůh lidi volá, aby k němu přišli, a nechává je svobodně se rozhodnout, jak odpovědí.

Ježíš tě zve. Nenutí tě. Můžeš se ptát, číst Bibli sám (sama) a rozhodnout se, čemu budeš věřit. Nikdo by neměl pociťovat tlak, aby říkal modlitbu, kterou nemyslí vážně.

„Pojďte ke mně všichni, kdo jste unaveni a obtíženi břemeny, a já vám dám odpočinutí.“ – Matouš 11:28 (ČEP)

Všimni si, že Ježíš říká: „Pojďte ke mně.“ Je to pozvání. Když se rozhodneš přijít k Ježíši, přijď upřímně. Nepotřebuješ dokonalé porozumění ani dokonalou víru. Můžeš jednoduše říct: „Ježíši, chci tě poznat. Pomoz mi uvěřit. Pomoz mi porozumět.“

„Milostí jste spaseni skrze víru. Není to z vás, je to Boží dar.“ – Efezským 2:8 (ČEP)
„Vyznáš-li ústy, že Ježíš je Pán, a uvěříš-li srdcem, že ho Bůh vzkřísil z mrtvých, budeš spasen.“ – Římanům 10:9 (ČEP)

Nemusíš se napřed stát dokonalým(ou). Nemusíš znát celou Bibli. Můžeš k Ježíši přijít upřímně, vyznat svůj hřích, uvěřit, že zemřel a vstal z mrtvých, a svěřit se mu jako svému Spasiteli a Pánu.

11. Příběh pokračuje

Následovat Ježíše je začátek, ne konec. Křesťané se učí modlit, číst Písmo, růst ve víře, odolávat pokušení a obléknout si celou Boží zbroj. Bible také učí, že Satanova konečná porážka je jistá a že Ježíš Kristus bude vládnout.

Co se stane poté, co se stanu křesťanem? →
Poznej Satana a Boží zbroj →
Přečti si o nebi a věčnosti →