Millions Missing? - ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਲਈ

ਇਹ ਗਾਈਡ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ

ਇਹ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਇਸ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕ ਬਾਈਬਲ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਜਵਾਬ, ਆਸ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, ਮੁਕਤੀ ਅਤੇ ਅਮਲੀ ਮਦਦ ਲੱਭ ਸਕਣ। ਜੋ ਸਫ਼ਾ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤਾ ਭਾਸ਼ਾ ਮੀਨੂ ਵਰਤੋ।

ਇਸ ਗਾਈਡ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸੰਸਕਰਣ

ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸਫ਼ੇ ਹਨ। ਪੂਰੀ ਗਾਈਡ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ।

ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ, Google Translate ਨਾਲ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਮੀਨੂ ਵਰਤੋ।

ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ Google Translate ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਰਾਹੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸੰਸਕਰਣ ਉੱਤੇ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਦੇ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਜ਼ਰੂਰੀ: ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਅਨੁਵਾਦ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਨਾਵਾਂ, ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਅਤੇ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਫ਼ੇ ਹਵਾਲੇ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਾਸਤਰ ਲਈ ਕਿੰਗ ਜੇਮਜ਼ ਵਰਯਨ (KJV) ਵਰਤਦੇ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਸਫ਼ਾ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕੇ, ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕਿਸੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਕਰੋ।

ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣਕਾਰ ਇਸ ਵੇਲੇ 60 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੱਕ ਤੇਜ਼ ਪਹੁੰਚ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਪੇਨੀ, ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ, ਜਰਮਨ, ਰੂਸੀ, ਯੂਕਰੇਨੀ, ਅਰਬੀ, ਇਬਰਾਨੀ, ਫ਼ਾਰਸੀ, ਤੁਰਕੀ, ਹਿੰਦੀ, ਉਰਦੂ, ਬੰਗਾਲੀ, ਚੀਨੀ, ਜਾਪਾਨੀ, ਕੋਰੀਆਈ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ, ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ, ਸਵਾਹਿਲੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ MillionsMissingGuide.org ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸਹੂਲਤ ਜਾਂ Google Translate ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ

ਤੁਸੀਂ ਜਿਹੜੀ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਗਾਈਡ ਦਾ ਦਿਲ ਇੱਕੋ ਹੈ: ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਨੇ ਪਾਪੀਆਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਜੀ ਉੱਠਿਆ। ਮਾਫ਼ੀ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀ ਉਸ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਯਿਸੂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਖ਼ਾਸ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

“ਕਿਉਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਜਿਹੜਾ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਨਾਮ ਲਵੇ ਸੋ ਬਚਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।” — ਰੋਮੀਆਂ 10:13 (ਪੰਜਾਬੀ OV)