📖 圣经版本本站引用的是中文和合本圣经。你也可以选择其他中文圣经版本,在网上阅读同一段经文。
翻译帮助

一位关心你、不具名的圣经向导

应急准备与求生

如果发生了大规模的人口失踪或大范围的危机,请先处理眼前的危险——然后放慢脚步,弄清楚发生了什么,再转向耶稣。

如果你现在很害怕

你不必一次读完所有内容。如果恐惧或焦虑让你无法思考,可以先读几节简短的经文,说一个简单的祷告。

给恐惧与焦虑者的圣经经文 →

不要根据谣言做出关乎生死的决定。

有可靠的应急指示时,请遵照执行。本页只是一般性的准备信息,不能代替紧急救援服务或医疗护理。

现在就把这一页存为离线版本。

请留一份纸质版,一本印刷的圣经,以及一份本指南的离线版。不要只依赖一个网站或一台设备。

最初的10分钟,我该做什么?

  1. 远离眼前的危险:火灾、受损的建筑、暴力、洪水、断落的电线、燃气泄漏或交通危险。
  2. 检查自己和身边的人有没有严重的伤。如果紧急救援服务还在运作,而且有需要,请拨打求助。
  3. 让孩子和需要照顾的人留在可信赖的成年人身边。
  4. 不要为了找答案,就冲向人群或危险的地方。
  5. 多看几个可靠的消息来源,了解究竟发生了什么。危机中会有谣言和假消息,要有心理准备。

先从耶稣开始

危机会让圣经的预言显得很紧迫,但得救比弄清时间表更重要。福音就是好消息:耶稣基督为我们的罪死了,被埋葬,又复活了(哥林多前书 15:3-4)。得救是神的恩赐,不是靠好行为赚来的(以弗所书 2:8-9)。罗马书 10:13 说:“因为‘凡求告主名的,就必得救。’”

如果你不知道该怎么祷告:就诚实地对神说话。承认你的罪,承认你需要一位救主。把你的信靠放在耶稣基督身上——祂的死与从死里复活——而不是放在自己的好上。然后开始读约翰福音。

求生的优先次序与应急准备

1. 安全与栖身之处

先离开眼前的危险。选择一个结构安全、适合应对当前危险的地方。有官方的撤离或避难指示时,请遵照执行。

2. 安全的饮水

尽量用瓶装水。如果水里可能有细菌,最好的处理办法是煮沸:把清水烧到滚开,持续1分钟;在海拔约2,000米以上则要3分钟。放凉后,存放在干净、有盖的容器里。

警告:煮沸或一般的消毒,不能使被燃料、有毒化学品或放射性物质污染的水变得安全。

3. 药品与急救

把必需的药品、医疗器材用品、写好的用药清单、过敏信息和紧急联络人放在一起。严重出血、呼吸困难、胸痛、严重烧伤、中毒、重大创伤或意识不清,需要专业的紧急医疗,有条件时请尽快求助。

4. 环境卫生

饮水和食物要用安全的水。常常洗手。让排泄物远离水源和食物。如果正常的垃圾处理系统失灵,请用垃圾袋和扎带,有当地公共卫生指示时按指示办理。

5. 食物

不确定能不能冷藏时,先吃不易变质的食物。停电时,尽量不要开冰箱和冷冻柜的门。如果对食物是否安全有疑问,宁可丢掉,也不要冒着严重生病的风险去吃。

6. 用电与防火安全

使用手电筒或电池灯。绝对不要在住宅、车库或其他封闭的地方使用发电机、烧烤炉或燃烧燃料的露营设备。一氧化碳可以在毫无征兆之下致命。

7. 通讯

如果可以,请准备一台电池或手摇式收音机。把重要的电话号码和集合地点写在纸上。节省手机电量,网络拥堵时改用短信。

8. 需要特别照顾的人

为婴儿、孩子、老人、残障者、行动不便者、医疗设备、感官特殊需要和宠物,做出具体的安排。不要以为别人已经去看过他们了。

怎样找到并储存安全的饮水?

细菌和化学物质是两个不同的问题。煮沸能很好地杀死致病的细菌,但除不掉有害的化学物质或放射性污染。如果怀疑有化学或放射性污染,请改用其他安全的水源,并遵照公共卫生的指示。

提前储水的话,美国疾病控制中心(CDC)建议每人每天至少3.8升水,至少储备3天,有条件的话多一些,生病、怀孕、天热和有宠物时还需要更多。

这些事不要做

圣经对大灾难时期的警告

按本站所采用的、认为这些事尚在将来的基督徒理解方式,启示录警告我们要提防兽、假先知、欺骗、敬拜和印记(启示录 13-14 章)。圣经的警告是关于属灵上效忠于谁——并不是说,不看周围的圣经预兆,就把每一种新技术、支付系统、身份证件、疫苗或政治领袖都称为那个印记。

要对耶稣忠心。请亲自读启示录 13:7-18 和启示录 14:9-12。不要拜兽和兽像,也不要接受那里所说的印记。

建立离线资料库

把这些东西放在没有网络也拿得到的地方:

  • 一本印刷的圣经。
  • Millions Missing? 的主要指南。
  • 这份应急指南。
  • 用药清单、紧急联络人、重要地址和家人集合计划的纸质副本。
  • 存在不止一个U盘或设备里的离线副本。

本指南能告诉你什么,不能告诉你什么

本站采用的是基督徒认为被提(Rapture)发生在大灾难之前的理解方式,但本站不推算被提的日期,也不声称每一场危机都是启示录的应验。请谨慎查证各种事件。圣经的主张,以圣经为权威;技术性的安全和医疗决定,有条件时应由应急机构和合格的专业人员指导。

应急指引摘要自美国CDC与FEMA/Ready.gov的准备指南。技术性的建议可能会改变;有当地官方指示时,请以最新的为准。

回到 Millions Missing? 首页