📖 ترجمه کتاب مقدساین سایت آیات را از ترجمه قدیم فارسی (ترجمه قدیم) نقل می‌کند. می‌توانید ترجمه فارسی دیگری از کتاب مقدس را انتخاب کنید و همان قسمت را آنلاین بخوانید.
کمک برای ترجمه

به کلمات خاص نیاز ندارید.

چگونه دعا کنیم

دعا چیزی نیست جز صحبت کردن با عیسی، مثل اینکه او بهترین دوست شماست. لازم نیست مذهبی به نظر برسید. لازم نیست کلمات درست را بدانید. می‌توانید ساده با او صحبت کنید.

فقط با او صحبت کنید

عیسی از قبل شما را می‌شناسد. او می‌داند در زندگی‌تان چه اتفاقی افتاده، چه تصمیم‌هایی گرفته‌اید، به چه چیزهایی افتخار می‌کنید و دوست دارید چه چیزهایی را تغییر دهید. لازم نیست چیزی را از او پنهان کنید.

تصمیم بدی گرفته‌اید؟ نوشابه ریخته‌اید در لیوانی که فقط پول آب داده بودید؟ حسودی می‌کنید چون کس دیگری ترفیع گرفته، رابطه‌ای پیدا کرده، خانه‌ای خریده یا چیزی دارد که شما دوست داشتید داشته باشید؟ درباره‌اش به عیسی بگویید.

درباره آنچه اتفاق افتاد با او صحبت کنید. بگویید چه فکر می‌کردید. وقتی عصبانی، ترسیده، سردرگم، تنها، شرمسار، سپاسگزار یا شاد هستید به او بگویید. از او بخواهید در تصمیم بعدی به شما کمک کند.

دعا می‌تواند مفصل باشد، اما بعضی از قدرتمندترین دعاها بسیار ساده‌اند:

«عیسی، به تو نیاز دارم.»

«عیسی، کمکم کن.»

«عیسی، کمکم کن این تصمیم را بگیرم.»

«عیسی، اشتباه کردم. لطفاً مرا ببخش.»

«عیسی، نمی‌توانم این را به تنهایی انجام دهم.»

«عیسی، ممنون که با من هستی.»

«و تمامی اندیشه‌های خود را بر او بیندازید، زیرا که او برای شما فکر می‌کند.» — ۱ پطرس 5:7 (ترجمه قدیم)

به چه کسی دعا می‌کنیم؟

وقتی با مسیحیت تازه آشنا می‌شوید ممکن است این موضوع گیج‌کننده باشد. شاید بشنوید مسیحیان از خدای پدر، عیسی پسر و روح‌القدس صحبت می‌کنند. آیا این‌ها سه خدای مختلف هستند؟ نه. مسیحیان به یک خدا ایمان دارند.

تثلیث، با زبان بسیار ساده

کتاب مقدس یک خدا را نشان می‌دهد که به‌عنوان پدر، پسر و روح‌القدس شناخته می‌شود. پدر خدا است. عیسی، پسر، خدا است. روح‌القدس خدا است. با این حال سه خدا نیست—یک خدا است. آن‌ها اشخاص متمایزی هستند که به‌طور کامل در یکدیگر متحدند و یک خدای حقیقی هستند.

لازم نیست پیش از دعا کردن همه چیز را درباره تثلیث بفهمید. مسیحیان قرن‌ها کوشیده‌اند حقیقتی را توصیف کنند که بزرگ‌تر از آن است که ذهن ما کاملاً آن را درک کند.

«فیض خداوند ما عیسی مسیح و محبت خدا و شراکت روح‌القدس با جمیع شما باد. آمین.» — ۲ قرنتیان 13:14 (ترجمه قدیم)

پس با چه کسی صحبت کنم؟

عیسی به پیروانش یاد داد که به پدر ما که در آسمان است دعا کنند. مسیحیان به وسیله عیسی نزد پدر می‌آیند و روح‌القدس به ما کمک می‌کند دعا کنیم. همچنین کاملاً طبیعی است که مستقیماً با عیسی صحبت کنید، همان‌طور که مردم در سراسر عهد جدید می‌کردند.

اگر تنها چیزی که می‌توانید بگویید این است: «عیسی، کمکم کن»، همان را بگویید. نگذارید تردید درباره کلمات شما را از صحبت با خدا بازدارد.

«ای پدر ما که در آسمانی، نام تو مقدس باد.» — متی 6:9 (ترجمه قدیم)
«و همچنین روح نیز ضعف‌های ما را اعانت می‌کند، زیرا که آنچه را که دعا کنیم به طوری که می‌باید نمی‌دانیم...» — رومیان 8:26 (ترجمه قدیم)

چرا مسیحیان «به نام عیسی» دعا می‌کنند؟

پایان دادن دعا با «به نام عیسی» یک عبارت جادویی نیست. به ما یادآوری می‌کند که به خاطر عیسی نزد خدا می‌آییم—نه به این دلیل که حق نزدیک شدن به او را به دست آورده‌ایم یا کامل زندگی کرده‌ایم.

عیسی راه ما به سوی پدر است. دعا کردن به نام او یعنی به او اعتماد داریم و دنبال چیزی هستیم که با شخصیت او و خواست او هماهنگ است.

«من راه و راستی و حیات هستم. هیچ‌کس نزد پدر جز به وسیله من نمی‌آید.» — یوحنا 14:6 (ترجمه قدیم)
«و هر چه به اسم من بخواهید، آن را بجا خواهم آورد تا پدر در پسر جلال یابد.» — یوحنا 14:13 (ترجمه قدیم)

یک دعای بسیار ساده برای نجات یافتن

هیچ کلمه جادویی وجود ندارد که شما را نجات دهد. عیسی شما را نجات می‌دهد. دعا راهی است که می‌توانید صادقانه به او بگویید به چه باور دارید و از او بخشش بخواهید. اگر آماده‌اید به عیسی اعتماد کنید، دعای شما می‌تواند بسیار ساده باشد:

عیسی، من تصمیم‌های بد و انتخاب‌های اشتباه کرده‌ام و تو از آن‌ها خبر داری. لطفاً مرا ببخش.

باور دارم که تو برای من بر صلیب مردی و باور دارم که خدا تو را از مردگان برخیزانید.

به گناهانم نزد تو اعتراف می‌کنم. ایمان و اعتماد خود را به تو می‌سپارم.

می‌خواهم تا آخر عمر با من باشی و می‌خواهم وقتی می‌میرم در بهشت با تو باشم.

لطفاً کمکم کن تو را بشناسم، از تو پیروی کنم و زندگی‌ای را که می‌خواهی زندگی کنم.

به نام عیسی، آمین.

خود دعا یک فرمول یا معامله نیست. کتاب مقدس ما را به ایمان واقعی به عیسی مسیح راهنمایی می‌کند—باور به او، رو آوردن به او و خواندن او.

«زیرا اگر به زبان خود عیسی را خداوند بدانی و در دل خود ایمان آوری که خدا او را از مردگان برخیزانید، نجات خواهی یافت.» — رومیان 10:9 (ترجمه قدیم)
«زیرا هر که اسم خداوند را بخواند، نجات خواهد یافت.» — رومیان 10:13 (ترجمه قدیم)
«اگر به گناهان خود اعتراف کنیم، او امین و عادل است تا گناهان ما را بیامرزد و ما را از هر ناراستی طاهر سازد.» — ۱ یوحنا 1:9 (ترجمه قدیم)

سؤال‌های رایج

شاید یکی از این سؤال‌ها در ذهن شما باشد. این هم چند پاسخ کوتاه که به شما کمک می‌کند ادامه دهید.

چگونه با خدا صحبت کنم؟

صادقانه با او صحبت کنید، همان‌طور که با کسی که به او اعتماد دارید صحبت می‌کنید. می‌توانید به او بگویید از چه می‌ترسید، به چه نیاز دارید و برای چه سپاسگزارید.

آیا دعا باید خاص به نظر برسد؟

نه. یک دعای ساده می‌تواند قدرتمند باشد. گاهی تنها چیزی که می‌توانید بگویید این است: «عیسی، لطفاً کمکم کن.»

مسیحیان به چه کسی دعا می‌کنند؟

مسیحیان به خدای پدر، به وسیله عیسی و با کمک روح‌القدس دعا می‌کنند. پدر، پسر و روح‌القدس یک خدا هستند.

فردا چه بگویم؟

به صحبت با او ادامه دهید. وقتی اتفاق خوبی می‌افتد از او تشکر کنید. پیش از یک تصمیم سخت از او داوری درست بخواهید. وقتی شکست خوردید به او بگویید. بخشش بخواهید. برای کسی که دوستش دارید دعا کنید. وقتی می‌ترسید به او بگویید. وقتی کلمه‌ای ندارید، ساکت کنار او بنشینید.

می‌توانید در ماشین، در تخت، سر کار، هنگام راه رفتن، در اتاق بیمارستان یا تنها پشت میز آشپزخانه دعا کنید. برای صحبت با خدا به ساختمان کلیسا نیاز ندارید.

لازم نیست عیسی را تحت تأثیر قرار دهید. فقط با او صادق باشید. با کلماتی که دارید شروع کنید—حتی اگر تنها کلماتی که دارید این باشد: «عیسی، به تو نیاز دارم.»

بیشتر درباره اینکه عیسی کیست بدانید یا بیشتر درباره نجات یافتن و بخشش بخوانید.